广 originó de la image de casa. Por eso los caracteres con 广 tienen que ver con casa.
厂 originó de la image de una cueva primitiva al borde de un acantilado, donde la gente podía quedarse. Por eso los caracteres con 厂 tienen que ver con piedra, acantilado, o casa.
Se ven muchos nombres chinos que contienen caracteres con 王 como 珂玲琼珍珑 etc. 王 significa rey cuando sirve de un carácter solo. ¿Los caracteres compuestos de 王 tienen significados relacionados con rey? La verdad es que no tienen nada que ver con rey sino con jade 玉. Cuando se usa 玉 para servir de un radical, se escribe como 王 y los caracteres compuestos del radical 玉 tienen significados relacionados con jade, p.ej. tipos de jade, cosas hechas de jades, cosas preciosas, etc.
庚, un carácter pictogramic de un dispositivo para trillar, sirve de un componente fonético para formar caracteres. Continue reading “庚 un dispositivo para trillar”
