“浑水摸鱼。A río revuelto, ganacia de pescadores.”
无风不起浪
“无风不起浪/無風不起浪。Cuanto el río suena, agua lleva.”
有其父，必有其子
“有其父，必有其子。De tal palo,tal astilla.”
眼不见，心不烦
“眼不见，心不烦/眼不見，心不煩。Ojos que no ven, corazón que no siente.”
三个臭皮匠顶个诸葛亮
“三个臭皮匠顶个诸葛亮/三個臭皮匠頂個諸葛亮。Más ven cuatro ojos que dos.”